Deuteronomy 11:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
ak kiit ne ki yachi Datan ak Abiram weeriigap Eliap, weeriitap Reuben, koyaat ng'wony kutinnyi ak kolugui kobooto piikwak, emaisyekwak, tuguuk tugul che saptos che ki kweryoti icheek eng' kwenutap Israel tugul.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ak kit ne kiyachi Datan ak Abiram, werikab Eliab, weritab Reuben; ko u ye kiyat ng’ony kutinnyi, ak kolugui, koboto bikwak, ak emaisiekwak, ak tuguk tugul che soptos che kikwerioti ichek, eng’ kwenutab Israel tugul:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
ak kiit ne ki yachi Datan ak Abiram weeriigap Eliap, weeriitap Reuben, koyaat ng'wony kutinnyi ak kolugui kobooto piikwak, emaisyekwak, tuguuk tugul che saptos che ki kweryoti icheek eng' kwenutap Israel tugul.