Deuteronomy 12:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Amat oam eng' kurgotikwok kebebertap peeguk, anan ne po divaiguk anan ne po mwaniguk anan che twatei tuguuk anan che po keechiireguk anan kaarortaosyeguk alak tugul che iarortoi anan kagoochinoiguk che po chamyet anan kagoochinetap eunekwok ne kinamjin parak.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Amat iam eng’ kurgotiguk kebebertab beguk, anan ne bo divaiguk, anan ne bo mwaniguk, anan che twatei tuguk anan che bo kechireguk, anan kaarortaosieguk alak tugul che iarortoi, anan kagochinoiguk che bo chamnyet, anan kagochinetab eunekwok ne kinamjin barak:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Amat oam eng' kurgotikwok kebebertap peeguk, anan ne po divaiguk anan ne po mwaniguk anan che twatei tuguuk anan che po keechiireguk anan kaarortaosyeguk alak tugul che iarortoi anan kagoochinoiguk che po chamyet anan kagoochinetap eunekwok ne kinamjin parak.