Deuteronomy 12:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
ak igoite kagoochinoiguk che kibeelei, panyeek kobooto korotiik eng' kaptisisyetap Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'ung'. Iroong'jin korotiigap tiseiyweguk kaptisisyetap Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'ung' yeityo iam panyeek.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ak igoite kagochinoiguk che kibeelei, banyek koboto korotik, eng’ kaptisisietab Jehovah Kamuktaindeng’ung’: ak kirong’jin korotikab tiseiyweguk kaptisisietab Jehovah Kamuktaindeng’ung’, ak iam banyek.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
ak igoite kagoochinoiguk che kibeelei, panyeek kobooto korotiik eng' kaptisisyetap Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'ung'. Iroong'jin korotiigap tiseiyweguk kaptisisyetap Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'ung' yeityo iam panyeek.