Deuteronomy 12:30 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

iriipkei anyun si ma riichin ak isup icheek, kogageng'em pichooto eng' taing'ung': ye iteep agobo kanamonikwak ile, ‘Ootitoi ano pororyosyechu kanamonikwak? Amache ayai agane ko uu nooto.’

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

ripgei anyun, si mariichin kot isub ichek, ye kageng’em bichoto eng’ taing’ung’; ak iteeb agobo kanamonikwak, ile Ootitoi ano bororiosiechu kanamonikwak? Si ayai agane ko u noto.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

iriipkei anyun si ma riichin ak isup icheek, kogageng'em pichooto eng' taing'ung': ye iteep agobo kanamonikwak ile, ‘Ootitoi ano pororyosyechu kanamonikwak? Amache ayai agane ko uu nooto.’