Deuteronomy 14:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Iamisyei eng' taitap Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'ung', eng' ole leweni konde kainennyi komeny olooto, kebebertap taman ne po peeguk, divaiguk, mwaniguk ak che twatei akweeng'ung' ak keechiireguk, si ineetkei iywei Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'ung' kotugul.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Iamisiei eng’ taitab Jehovah Kamuktaindeng’ung’, eng’ ole leweni konde kainennyi komeny oloto, kebebertab taman ne bo beguk, ak divaiguk, ak mwaniguk, ak che twatei akweng’ung’, ak kechireguk; si inetge iywei Jehovah Kamuktaindeng’ung’ kotugul.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Iamisyei eng' taitap Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'ung', eng' ole leweni konde kainennyi komeny olooto, kebebertap taman ne po peeguk, divaiguk, mwaniguk ak che twatei akweeng'ung' ak keechiireguk, si ineetkei iywei Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'ung' kotugul.