Deuteronomy 15:11 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Amu ma petos kibananook eng' emet agoi, ko kaang'atiin anyun ale, ‘Kanyool ing'aang'ji eung'ung' iman tupcheng'ung' ak cheguuk che tinyei nyalilda ak kibananoguk eng' emeng'ung'.’

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Amu mabetos kibananok eng’ emet agoi: kaang’atin anyun ale, Kanyol ing’ang’ji eung’ung’ iman tupcheng’ung’, ak cheguk che tinyei nyalilda, ak kibananoguk, eng’ emeng’ung’.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Amu ma petos kibananook eng' emet agoi, ko kaang'atiin anyun ale, ‘Kanyool ing'aang'ji eung'ung' iman tupcheng'ung' ak cheguuk che tinyei nyalilda ak kibananoguk eng' emeng'ung'.’