Deuteronomy 19:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Amat kobaoryanji chii paoryat agenge eng' tengek age tugul anan eng' chalwok age tugul, eng' leluut age tugul ne kayai. Ago ki kimiti ng'olyoot eng' ng'aleegap paorinik aeng' anan ko somok.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Amat kobaorianji chi baoriat agenge eng’ tengek age tugul, anan eng’ chalwok age tugul, eng’ lelut age tugul ne kayai: kigimiti ng’olyot eng’ ng’alekab baorinik aeng’ anan ko somok.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Amat kobaoryanji chii paoryat agenge eng' tengek age tugul anan eng' chalwok age tugul, eng' leluut age tugul ne kayai. Ago ki kimiti ng'olyoot eng' ng'aleegap paorinik aeng' anan ko somok.