Deuteronomy 19:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ngiriip ng'atuutyoni komugul ne kang'atiin rani ak iyai icham Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'ung', ak iwendote ortinwekyik kotugul, ites anyun nganasook alak somok, kobooto chooto somok.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ngirib ng’atutioni komugul, ne kang’atin rani ak iyai, icham Jehovah Kamuktaindeng’ung’, ak iwendote ortinwekyik kotugul; ites anyun nganasok alak somok, koboto choto somok:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ngiriip ng'atuutyoni komugul ne kang'atiin rani ak iyai icham Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'ung', ak iwendote ortinwekyik kotugul, ites anyun nganasook alak somok, kobooto chooto somok.