Deuteronomy 2:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
“Yeityo kong'atech `Kamuktaindet ne Toroor anyun koleenjech, ‘Onam pandang'wong' olandae atebweetap Arnon. Kande eung'ung' Sihon Amorindet laitoryatap Hesbon, kobooto emennyi. Tau anyun nam kobunjiin ak iyai lugeet ak ineendet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ong’eetye anyun, onam bandang’wong’, olandae atebwetab Arnon: ogeero, kande eung’ung’ Sihon Amorindet laitoriatab Hesbon, koboto emennyi: itau anyun inam kobunjin, ak iyai luget ak inendet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
“Yeityo kong'atech `Kamuktaindet ne Toroor anyun koleenjech, ‘Onam pandang'wong' olandae atebweetap Arnon. Kande eung'ung' Sihon Amorindet laitoryatap Hesbon, kobooto emennyi. Tau anyun nam kobunjiin ak iyai lugeet ak ineendet.