Deuteronomy 2:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Atau ra agoochini koiywein ak koaragenso agobo inyee piik che miitei kurereet tugul ne po kipsengwet komugul che ta kogasei ng'aleeguk. Potandos ak konyoor ng'wanindo amu inyee.’ ”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Atau ra agochini koiywein ak koarogenso agobo inye, bik che mitei kureret tugul ne bo kipsengwet komugul, che ta kogasei ng’aleguk, ak kobotanso; ak konyor ng’wanindo amu inye.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Atau ra agoochini koiywein ak koaragenso agobo inyee piik che miitei kurereet tugul ne po kipsengwet komugul che ta kogasei ng'aleeguk. Potandos ak konyoor ng'wanindo amu inyee.’ ”