Deuteronomy 2:36 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kobooch Aroer ne mi tabandap atebweetap Arnon, ak nganaseet ne mi atebweet agoi Gilead, ko ki ma piit nganaseet ne ki kimiit kosiirech. Kigoon `Kamuktaindet ne Toroor, Kamuktaindennyo tugul eng' tainnyo.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Koboch Aroer, ne mi tabandab atebwetab Arnon, ak nganaset ne mi atebwet, agoi Gilead, ma biit nganaset ne kigimit kosiirech: kigon Jehovah Kamuktaindennyo tugul eng’ tainnyo:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kobooch Aroer ne mi tabandap atebweetap Arnon, ak nganaseet ne mi atebweet agoi Gilead, ko ki ma piit nganaseet ne ki kimiit kosiirech. Kigoon `Kamuktaindet ne Toroor, Kamuktaindennyo tugul eng' tainnyo.