Deuteronomy 20:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ago luul kobunjiin kwony age tugul, lagok, tuuga ak tugul che mi nganaseet kobooto tuguuk tugul che mi olooto. Yeityo iam tuguugap puuniguk che kagoonin Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'ung'.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ago luul kobunjin gotab kor, ak lagok, ak tuga, ak tugul che mi nganaset, ak tuguk tugul che mi oloto; ak iam tugukab buniguk che kagonin Jehovah Kamuktaindeng’ung’.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ago luul kobunjiin kwony age tugul, lagok, tuuga ak tugul che mi nganaseet kobooto tuguuk tugul che mi olooto. Yeityo iam tuguugap puuniguk che kagoonin Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'ung'.