Deuteronomy 20:19 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

“Ye kaiyiem nganaseet peetuusyek che chaang', imache ibar iluul, ko mat iep keetiikyik ing'em. Amu imuuchi iam che po keetichooto. Ameluul anyun, amu tos chii keetitap timiin ne tos iyiem?

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ye kaiyiem nganaset betusiek che chang’, imache ibar iluul, ko mat ieb katikyik ing’em; amu imuchi iam che bo ketichoto; ameluul anyun; amu tos chi ketitab timin, ne tos iyiem?

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

“Ye kaiyiem nganaseet peetuusyek che chaang', imache ibar iluul, ko mat iep keetiikyik ing'em. Amu imuuchi iam che po keetichooto. Ameluul anyun, amu tos chii keetitap timiin ne tos iyiem?