Deuteronomy 22:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Yai ko uu nooto eng' sigiryennyi, eng' ngoryennyi ak yai ko uu nooto anyun eng' kiy age tugul ne kabet ne po tupcheng'ung' ago kainyooru ago ameuny.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak iyai ko u noto eng’ sigiriennyi; ak iyai ko u noto eng’ ngoriennyi; yai ko u noto anyun eng’ kiy age tugul ne kabet ne bo tupcheng’ung’, ne kabetyi, ago kainyoru: ameuny ge.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Yai ko uu nooto eng' sigiryennyi, eng' ngoryennyi ak yai ko uu nooto anyun eng' kiy age tugul ne kabet ne po tupcheng'ung' ago kainyooru ago ameuny.