Deuteronomy 22:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ameminji mbareeng'ung' ne po sabibuk kesweek che po ortinwek aeng' che teerchiin, si ma ki istoenen tugul; kesweek che ki igol ak ruroteetap mbareeng'ung' ne po sabibuk.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ameminji mbareng’ung’ ne bo sabibuk keswek che bo ortinwek aeng’ che terotin: si ma kiistoenen tugul, keswek che kiigol, ak ruratetab mbareng’ung’ ne bo sabibuk.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ameminji mbareeng'ung' ne po sabibuk kesweek che po ortinwek aeng' che teerchiin, si ma ki istoenen tugul; kesweek che ki igol ak ruroteetap mbareeng'ung' ne po sabibuk.