Deuteronomy 23:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Amu wendote `Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'ung' kwenutap nganaseng'ung' kosaruun ak koon puuniguk eng' taing'ung'. Amu niito, ko ingotiliilit anyun nganaseng'ung' si ma keerchin kiy ne ma tiliil eng' inyee ak koweek kometen.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
amu wendote Jehovah Kamuktaindeng’ung’ kwenutab nganaseng’ung’, kosorun, ak koon buniguk eng’ taing’ung’; ingotililit anyun nganaseng’ung’ amu noto: si mageerjin kiy ne ma tilil, eng’ inye, ak koweek kometen.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Amu wendote `Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'ung' kwenutap nganaseng'ung' kosaruun ak koon puuniguk eng' taing'ung'. Amu niito, ko ingotiliilit anyun nganaseng'ung' si ma keerchin kiy ne ma tiliil eng' inyee ak koweek kometen.