Deuteronomy 23:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Imuuchi ibesendochi punootyot si tuun inyoorunee keljinet. Ago mebesendochi ne otupche ile tuun inyoorunee keljinet, si koberuurin Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'ung' eng' tuguuk tugul che iyae eng' eung'ung' eng' emet ne iwendi iname.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Imuchi ibesendochi bunotyot si tun inyorune keljinet; ago mebesendochi ne otupche ile tun inyorune keljinet: si koberurin Jehovah Kamuktaindeng’ung’ eng’ tuguk tugul che iyae eng’ eung’ung’, eng’ emet ne iwendi iname.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Imuuchi ibesendochi punootyot si tuun inyoorunee keljinet. Ago mebesendochi ne otupche ile tuun inyoorunee keljinet, si koberuurin Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'ung' eng' tuguuk tugul che iyae eng' eung'ung' eng' emet ne iwendi iname.”