Deuteronomy 24:1 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ngo tunis mureno ama nyoor osotyonnyi chameet eng' tainnyi amu kageerchi chiichooto kiy ne ya kwonyooto, kosirchi anyun sireetap peesyet konde eunnyi ak koon eng' koonnyi.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ngotunis chi, ama nyor osotiondennyi chamet eng’ tainnyi, amu kageerji chichoto kiy ne ya kwonyoto, kosirji anyun siretab besiet, konde eunnyi, ak koon eng’ gonnyi.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ngo tunis mureno ama nyoor osotyonnyi chameet eng' tainnyi amu kageerchi chiichooto kiy ne ya kwonyooto, kosirchi anyun sireetap peesyet konde eunnyi ak koon eng' koonnyi.