Deuteronomy 24:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Igoochi ineendet melektanyi eng' peetuunnyi ne po melekto. Ameng' kororokto asiista kotom igoochi amu kibanania ak imang'u chooto. Si ma riirchi Kamuktaindet ne Toroor agobo inyee ak koek tengekto eng' inyee.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
igochi inendet melektanyi eng’ betunnyi ne bo melekto; ameng’ kororokto asista kotom igochi; amu kibanania, ak imang’u choto: si marirji Jehovah agobo inye, ak koek tengekto eng’ inye.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Igoochi ineendet melektanyi eng' peetuunnyi ne po melekto. Ameng' kororokto asiista kotom igoochi amu kibanania ak imang'u chooto. Si ma riirchi Kamuktaindet ne Toroor agobo inyee ak koek tengekto eng' inyee.”