Deuteronomy 24:5 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

“Ye kagotunis chiito, ko matkwo lugeet anan kiim eng' poit age tugul. Ago ing'otebi eng' kaa kenyiit agenge si kobiit kobaibai osotyonnyi ne kogotun.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ye kagotunis chito, ko mat kwo luget, anan kiim eng’ boit age tugul: kotebi eng’ ga kenyit agenge, si kobiit kobaibai osotiondennyi ne kogotun.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

“Ye kagotunis chiito, ko matkwo lugeet anan kiim eng' poit age tugul. Ago ing'otebi eng' kaa kenyiit agenge si kobiit kobaibai osotyonnyi ne kogotun.”