Deuteronomy 24:8 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

“Riipkei eng' koroitap mogondosaik, riip komyee eng' kagiiletapkei ak iyai ko uu tugul che ineetin tisiik Lawiik. Ko uu ye ki ang'at icheek, oriip anyun si oyai ko uu nooto.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ripge eng’ koroitab mogondosik, rib komie eng’ kagiiletab ge, ak iyai ko u tugul che inetin tisiik Lawik: ko u ye kiang’at ichek, orib anyun si oyai ko u noto.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

“Riipkei eng' koroitap mogondosaik, riip komyee eng' kagiiletapkei ak iyai ko uu tugul che ineetin tisiik Lawiik. Ko uu ye ki ang'at icheek, oriip anyun si oyai ko uu nooto.