Deuteronomy 25:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
ko uu ye kinyoorchin ooreet ak kobar piiguk che ki mi let tugul che kinyalulyotin che kiletu ye ki neegit itanui ak ye kiga ing'et miising'. Ama iywei Amelek Kamuktaindet ne Toroor.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ko u ye kinyorjin oret, ak kobar biguk che kimi let, tugul che ki nyalulyotin che kiletu, ye kinegit itanui, ak ye kiga ing’et mising’; ama iywei Amalek Jehovah.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
ko uu ye kinyoorchin ooreet ak kobar piiguk che ki mi let tugul che kinyalulyotin che kiletu ye ki neegit itanui ak ye kiga ing'et miising'. Ama iywei Amelek Kamuktaindet ne Toroor.