Deuteronomy 25:5 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ngo meng'jindos che tupcho ak ngo me age ama sich weeriit, ko mat kotun chii ne po saang' ne kamee manong'otyot: ingondi ne tupcho ak koek manong'otyondennyi ak komutyigei koek osotyonnyi ak koyachi kwonyooto ne kota yachin ng'eetap kamet.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ngo meng’jindos che tupcho, ak ngo me age, ama sich werit, ko mat kotun chi ne bo sang’ ne kamee manong’otiot: ingondi ne tupcho ak koek manong’otiondennyi, ak komutyigei koek osotiondennyi, ak koyachi kwonyoto ne kota yachin ng’etab kamet, manong’otiotab kwonyoto.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ngo meng'jindos che tupcho ak ngo me age ama sich weeriit, ko mat kotun chii ne po saang' ne kamee manong'otyot: ingondi ne tupcho ak koek manong'otyondennyi ak komutyigei koek osotyonnyi ak koyachi kwonyooto ne kota yachin ng'eetap kamet.