Deuteronomy 26:14 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ma aam tuguuchooto eng' riirekyuk ama aiste alak eng' chooto aboisyee eng' poisyet ne ma tiliil, ama agoite amu che ki kobek, ago ki agas iit kutitap Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindennyu ak ki ayai ko uu tugul che ki ing'ata.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

ma aam tukchoto eng’ rirekyuk, ama aiste alak eng’ choto, aboisie eng’ boisiet ne ma tilil, ama agoite amu che kigobek: kiagas it kutitab Jehovah Kamuktaindennyu, kiayai ko u tugul che kiing’ata.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ma aam tuguuchooto eng' riirekyuk ama aiste alak eng' chooto aboisyee eng' poisyet ne ma tiliil, ama agoite amu che ki kobek, ago ki agas iit kutitap Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindennyu ak ki ayai ko uu tugul che ki ing'ata.