Deuteronomy 26:3 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Iwendi anyun ole mi tisiindet ne mi eng' peetuusyechooto ak ileenji, ‘Aboorchini rani Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'ung' aleenjini, kaitu emet ne ki iyasyechi Kamuktaindet ne Toroor kwanisyekyok kole koonech.’ ”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak inyo anyun ole mi tisiindet ne mi eng’ betusiechoto, nyo ilenji, Aborjini rani Jehovah Kamuktaindeng’ung’ alenjini, Kaitu emet ne kiiyosiechi Jehovah kwanisiekyok kole konech.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Iwendi anyun ole mi tisiindet ne mi eng' peetuusyechooto ak ileenji, ‘Aboorchini rani Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'ung' aleenjini, kaitu emet ne ki iyasyechi Kamuktaindet ne Toroor kwanisyekyok kole koonech.’ ”