Deuteronomy 28:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Iyabin Kamuktaindet ne Toroor ibaraitu iegu ne nyiitaat myeeindo, eng' iyoteng'ung', eng' iyoteetap akwotisyeguk ak eng' iyoteetap koreng'ung' eng' emet ne ki iyasyechi Kamuktaindet ne Toroor kwanisyeguk kole koonin.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak koyabin Jehovah ibaraitu iegu ne nyiitat mieindo, eng’ iyoteng’ung’, ak eng’ iyotetab akwotisieguk, ak eng’ iyotetab koreng’ung’, eng’ emet ne kiiyosiechi Jehovah kwanisieguk kole konin.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Iyabin Kamuktaindet ne Toroor ibaraitu iegu ne nyiitaat myeeindo, eng' iyoteng'ung', eng' iyoteetap akwotisyeguk ak eng' iyoteetap koreng'ung' eng' emet ne ki iyasyechi Kamuktaindet ne Toroor kwanisyeguk kole koonin.