Deuteronomy 28:29 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Iwendi isabsabisyoti peet kween ko uu ye sabsabisyoti kipkoraatyat eng' mesundeito, ama kiberuurin eng' ortinweguk. Kinyaliilin kityo ak kerebenen tuguuguk kotugul ama piitu ne saruun.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

iwendi isabsabisioti bet kwen, ko u ye sabsabisioti kipkoratiat eng’ mesundeito, ama kiberurin eng’ ortinweguk: ak kinyalilin kityo ak kerebenen tuguguk kotugul, ama biitu ne sorun.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Iwendi isabsabisyoti peet kween ko uu ye sabsabisyoti kipkoraatyat eng' mesundeito, ama kiberuurin eng' ortinweguk. Kinyaliilin kityo ak kerebenen tuguuguk kotugul ama piitu ne saruun.