Deuteronomy 28:53 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Eng' pichiindo ne ibu yiemet ne yiemin puuniguk, iame iyoteng'ung', panyeegap weeriiguk ak tiibiiguk che ki koonin Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'ung'
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak iam iyoteng’ung’ banyekab weriguk ak tibiguk che kigonin Jehovah Kamuktaindeng’ung’; ye kagoyiemin buniguk, ak eng’ bichiindo ne ibun buniguk.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Eng' pichiindo ne ibu yiemet ne yiemin puuniguk, iame iyoteng'ung', panyeegap weeriiguk ak tiibiiguk che ki koonin Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'ung'