Deuteronomy 28:55 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
kot koma chamei kobutyi chii age tugul eng' icheek panyeegap lagokyik che amei, amu ma ng'etyi kiy ineendet; amu yiemet ak pichiindo ne ibun puuniguk eng' kurgotiguk tugul.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
kot ko macham kobutyi chi age tugul eng’ ichek banyekab lagokyik che amei, amu mang’etyi kiy inendet; amu yiemet ak amu bichiindo ne ibun buniguk eng’ kurgotiguk tugul.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
kot koma chamei kobutyi chii age tugul eng' icheek panyeegap lagokyik che amei, amu ma ng'etyi kiy ineendet; amu yiemet ak pichiindo ne ibun puuniguk eng' kurgotiguk tugul.