Deuteronomy 28:65 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Amenyooru kamuung'et eng' pororyosyechooto, menyooru ole imuung'ee keeldong'ung'. Ago koonin Kamuktaindet ne Toroor eng' olooto muguleldo ne rugrugeni, koonyek che kortos ak muguleldo ne ichuchui.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Amenyoru kamuung’et eng’ bororiosiechoto, menyoru ole imuung’e keldang’ung’: ago konin Jehovah eng’ oloto muguleldo ne rugrugeni, ak konyek che kortos, ak muguleldo ne ichuchui:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Amenyooru kamuung'et eng' pororyosyechooto, menyooru ole imuung'ee keeldong'ung'. Ago koonin Kamuktaindet ne Toroor eng' olooto muguleldo ne rugrugeni, koonyek che kortos ak muguleldo ne ichuchui.