Deuteronomy 3:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Eng' peetuunooto ko ki ang'ataak aleenjok, “Ki kogoonok Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'wong' emoni kobunjook: olande ko kaolaach kariik ondoe tupchosyekwok piigap Israel, okweek tugul che po lugeet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiang’atak betunoto alenjok, Kigogonok Jehovah Kamuktaindeng’wong’ emoni kobunjok: olande ko kaolaach karik, ondoe tupchosiekwok lagokab Israel, okwek tugul che bo luget.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Eng' peetuunooto ko ki ang'ataak aleenjok, “Ki kogoonok Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'wong' emoni kobunjook: olande ko kaolaach kariik ondoe tupchosyekwok piigap Israel, okweek tugul che po lugeet.