Deuteronomy 3:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki kiluul nganasookyik tugul eng' peetuusyechooto ak ki ma piit nganaseet agot agenge ne ma kiluul. Eng' tugul ko nganasook tamanwogik lo eng' emet komugul ne po Argob nooto ki laitorani Og ne po Bashan.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kigilul nganasokyik tugul eng’ betusiechoto; kima biit nganaset agot agenge ne ma kiluul eng’ ichek; nganasok tamanwogik lo, emet komugul ne bo Argob, bororietab Og eng’ Basan.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki kiluul nganasookyik tugul eng' peetuusyechooto ak ki ma piit nganaseet agot agenge ne ma kiluul. Eng' tugul ko nganasook tamanwogik lo eng' emet komugul ne po Argob nooto ki laitorani Og ne po Bashan.