Deuteronomy 30:1 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

“Ye pwaanjin anyun tuguuchu tugul ki ande taing'ung'; perurto ak chubisyet, ak ingibwaat anyun eng' kwenutap pororyosyek tugul ole ki koonjin Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'ung',

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak ye bwanjin tukchu tugul, berurto ak chubisiet, che kiande taing’ung’, ak ibwat anyun eng’ kwenutab bororiosiek tugul, ole kigoonjin Jehovah Kamuktaindeng’ung’,

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

“Ye pwaanjin anyun tuguuchu tugul ki ande taing'ung'; perurto ak chubisyet, ak ingibwaat anyun eng' kwenutap pororyosyek tugul ole ki koonjin Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'ung',