Deuteronomy 31:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Amu angen ale ye kaamei ong'emge miising' kot, omastoi eng' ooreet ne ki ang'ataak ak koityok yaityet eng' peetuusyek che po let. Amu omache oyai yaityet eng' taitap Kamuktaindet ne Toroor otach ineendet amu poisyonigap eunekwok.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Amu angen ale ye kaamei ong’emge mising’ kot, omaste eng’ oret ne kiang’atak; ak koityok yaitiet eng’ betusiek che bo let; amu omache oyai yaitiet eng’ taitab Jehovah, otach inendet amu boisionikab eunekwok.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Amu angen ale ye kaamei ong'emge miising' kot, omastoi eng' ooreet ne ki ang'ataak ak koityok yaityet eng' peetuusyek che po let. Amu omache oyai yaityet eng' taitap Kamuktaindet ne Toroor otach ineendet amu poisyonigap eunekwok.”