Deuteronomy 32:14 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kibae icheek mwaitap cheego ne po akweet, ak cheegap keechiirek, kobooto mwanigap aaregap keechiir. Ki igoochi icheek mengichigap Bashan ak ng'oroorek, kobooto mwanigap nganuuk che myachen. Ki eei divaik che anyiny, che kiyae peegap sabibuk.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Mwaitab chego ne bo akwet, ak chegab kechirek, koboto mwanikab arekab kechir, Ak mengichikab Basan, ak ng’ororek, Koboto mwanikab nganok che miachen: Ak kieei divaik, korotikab sabibuk.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kibae icheek mwaitap cheego ne po akweet, ak cheegap keechiirek, kobooto mwanigap aaregap keechiir. Ki igoochi icheek mengichigap Bashan ak ng'oroorek, kobooto mwanigap nganuuk che myachen. Ki eei divaik che anyiny, che kiyae peegap sabibuk.