Deuteronomy 33:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Iberuurot amu tuguuk che korooron che po ng'wony ak nyiennyi, ak mageet ne myee ne po ineendet ne ki menyei sondiit. Ingonyonji metitap Joseph perurto, ak eng' metitap ineendet ne ki kitabaane tupchosyekyik.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak amu tuguk che kororon che bo ng’ony ak nyiiennyi, Ak maget ne mie ne bo inendet ne kimenyei sondit: Ingonyonji metitab Josep berurto, Ak eng’ metitab inendet ne kigitabane tupchosiekyik.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Iberuurot amu tuguuk che korooron che po ng'wony ak nyiennyi, ak mageet ne myee ne po ineendet ne ki menyei sondiit. Ingonyonji metitap Joseph perurto, ak eng' metitap ineendet ne ki kitabaane tupchosyekyik.