Deuteronomy 33:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kuurei icheek pororyosyek kobwa tulweet, si kogoito eng' olooto tiseiywek che po imanda. Amu chuchuni icheek chaang'indap nyanjosyek, ak konoraik che ung'ootiin che po ng'aniek.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kuurei ichek bororiosiek kobwa tulwet; Kogoito eng’ oloto tiseiywek che bo imanda: Amu chuchuni chang’indab nyanjosiek, Ak konoraik che ung’otin che bo ng’aniek.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kuurei icheek pororyosyek kobwa tulweet, si kogoito eng' olooto tiseiywek che po imanda. Amu chuchuni icheek chaang'indap nyanjosyek, ak konoraik che ung'ootiin che po ng'aniek.”