Deuteronomy 33:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ni kaberuretap Judah: ki le, “Kas ee `Kamuktaindet ne Toroor kutitap Judah, Imutu ineendet konyo ole mi piikyik. Igimiit si kosargei eng' eunnyi. Ak iegu toretindennyi eng' puunikyik.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak ni kaberuretab Juda: kile, Kas, Jehovah, kutitab Juda, Imutu inendet konyo ole mi bikyik: Kisorgei eng’ eunnyi; Ak iegu toretindennyi eng’ bunikyik.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ni kaberuretap Judah: ki le, “Kas ee `Kamuktaindet ne Toroor kutitap Judah, Imutu ineendet konyo ole mi piikyik. Igimiit si kosargei eng' eunnyi. Ak iegu toretindennyi eng' puunikyik.”