Deuteronomy 33:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ne ki mwa agobo kwandanyi ak kamennyi kole, ‘Ma ageer ineendet’; Ama nai che tupcho, Ama nai lagokyik: Amu ki isup icheek ng'olyoondeng'ung', Ak ki riip kayomiseng'ung'.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ne kimwa agobo kwandanyi ak kamet, kole, Ma ageer inendet; Ama nai che tupcho, Ama nai lagokyik: Amu kiisub ichek ng’olyondeng’ung’, Ak kirib kayomiseng’ung’.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ne ki mwa agobo kwandanyi ak kamennyi kole, ‘Ma ageer ineendet’; Ama nai che tupcho, Ama nai lagokyik: Amu ki isup icheek ng'olyoondeng'ung', Ak ki riip kayomiseng'ung'.