Deuteronomy 4:1 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki testai Musa kong'alaal ak ki le ara anyun, ee Israel, oepchi iit ng'atuutik ak kirwoogutik, che aneetook si kobiit oyai si osapche ak obe onam kobunjook emet ne koonok Kamuktaindet ne Toroor, Kamuktaindetap kwanisyekwok.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ara anyun, ee Israel, oepchi it ng’atutik ak kiruogutik, che anetok, si kobiit oyai; si osopche, ak obe onam kobunjok emet ne konok Jehovah Kamuktaindetab kwanisiekwok.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki testai Musa kong'alaal ak ki le ara anyun, ee Israel, oepchi iit ng'atuutik ak kirwoogutik, che aneetook si kobiit oyai si osapche ak obe onam kobunjook emet ne koonok Kamuktaindet ne Toroor, Kamuktaindetap kwanisyekwok.