Deuteronomy 4:42 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
si komwechi olooto rumiindet, ne kabar chiitap kokwennyi eng' lelset ne ki ma kochurchin. Ki imuuchi kosap ineendet ne kamwechi age eng' nganasochooto.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
si komwechi oloto rumindet, ne kibar chitab kokwennyi eng’ lelset, ne kima kowechei inendet eng’ betusiek che kigosiirto; si kosob ne kamwechi age eng’ nganasochoto:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
si komwechi olooto rumiindet, ne kabar chiitap kokwennyi eng' lelset ne ki ma kochurchin. Ki imuuchi kosap ineendet ne kamwechi age eng' nganasochooto.