Deuteronomy 5:1 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ki kuur `Musa Israel tugul, ak koleenji, “Ogas anyun, ee Israel kaneetisyosyek ak kirwoogutik che amwaiwok rani. Ogas eng' itiikwok si kobiit oneetkei ak oriip oyai.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiguur Musa Israel tugul, ak kolenji, Ogaso, ee Israel, konetisiosiek ak kiruogutik che amwawok rani, ogas eng’ itikwok, si kobiit onetgei, ak orib oyai.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ki kuur `Musa Israel tugul, ak koleenji, “Ogas anyun, ee Israel kaneetisyosyek ak kirwoogutik che amwaiwok rani. Ogas eng' itiikwok si kobiit oneetkei ak oriip oyai.”