Deuteronomy 5:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Amegase myat osotyotap chiitap kokweng'ung', anan imakyigei kootap chiitap kokweng'ung' anan emennyi, anan otwogennyi ne muren anan ne tye, anan eitonyi anan sigiryennyi, anan kiy age tugul ne po chiitap kokweng'ung'.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Amegase miat osotiotab chitab kokweng’ung’; anan imakyige gotab chitab kokweng’ung’, anan emennyi, anan otwogennyi ne muren, anan ne tie, anan eitanyi, anan sigiriennyi, anan kiy age tugul ne bo chitab kokweng’ung’.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Amegase myat osotyotap chiitap kokweng'ung', anan imakyigei kootap chiitap kokweng'ung' anan emennyi, anan otwogennyi ne muren anan ne tye, anan eitonyi anan sigiryennyi, anan kiy age tugul ne po chiitap kokweng'ung'.