Deuteronomy 6:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
amu tinyei ng'etkong' `Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'ung' ne mi kwenung'ung'. Amu ngo sup, kolaldos nereegegap Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'ung' eng' inyee ak kowong'un eng' ng'wony.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
amu tinyei ng’etkong’ Jehovah Kamuktaindeng’ung’ ne mi kwenung’ung’; si malalyo neregekab Jehovah Kamuktaindeng’ung’ eng’ inye, ak kowong’un eng’ ng’ony.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
amu tinyei ng'etkong' `Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'ung' ne mi kwenung'ung'. Amu ngo sup, kolaldos nereegegap Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'ung' eng' inyee ak kowong'un eng' ng'wony.