Deuteronomy 6:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Yai ne po iman ak ne myee eng' taitap Kamuktaindet ne Toroor si komyeeit eng' inyee ye iwe inam kobunjiin emet ne myee ne ki iyasyechi Kamuktaindet ne Toroor kwanisyeguk
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak iyai ne bo iman ak ne mie eng’ taitab Jehovah: si komieit eng’ inye, si iwe inam kobunjin emet ne mie ne kiiyosiechi Jehovah kwanisieguk,
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Yai ne po iman ak ne myee eng' taitap Kamuktaindet ne Toroor si komyeeit eng' inyee ye iwe inam kobunjiin emet ne myee ne ki iyasyechi Kamuktaindet ne Toroor kwanisyeguk