Deuteronomy 9:1 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ogas, ee Israel! Ilandoi rani eng' Jordan iwendi iluuli pororyosyek che eecheen ak ko kiimeen kosiirin, ak nganasook che eecheen che ki king'ote irimosyek che itei parak.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ogaso, ee Israel: ilandoe rani Jordan iwendi iluule bororiosiek che eechen che kimen kosiirin, ak nganasok che eechen che kiging’ote irimosiek che itei barak,

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ogas, ee Israel! Ilandoi rani eng' Jordan iwendi iluuli pororyosyek che eecheen ak ko kiimeen kosiirin, ak nganasook che eecheen che ki king'ote irimosyek che itei parak.