Deuteronomy 9:10 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki koono Kamuktaindet ne Toroor koichooto aeng' che lebeleen che ki kisir eng' mornetap Kamuktaindet. Ki kisirchi koichooto ng'aleek tugul che kimwaiwok Kamuktaindet ne Toroor eng' tulweet, komang'une maat eng' peetuutap tuiyet.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kigona Jehovah koichato aeng’ che lebelen che kigisir eng’ mornetab Kamuktaindet; kigisirji ko u ng’alek tugul, che kimwawok Jehovah eng’ tulwet komong’une mat eng’ betutab tuiyet.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki koono Kamuktaindet ne Toroor koichooto aeng' che lebeleen che ki kisir eng' mornetap Kamuktaindet. Ki kisirchi koichooto ng'aleek tugul che kimwaiwok Kamuktaindet ne Toroor eng' tulweet, komang'une maat eng' peetuutap tuiyet.