Deuteronomy 9:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
“Ki abutyi ng'wony eng' taitap Kamuktaindet ne Toroor eng' peetuusyechooto artam ak kemousyechooto artam amu ki kale Kamuktaindet ne Toroor iwong'wok.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kiabutyi ng’ony eng’ taitab Jehovah eng’ betusiechoto artam ak kemousiechoto artam; amu kigale Jehovah, Awong’wok.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
“Ki abutyi ng'wony eng' taitap Kamuktaindet ne Toroor eng' peetuusyechooto artam ak kemousyechooto artam amu ki kale Kamuktaindet ne Toroor iwong'wok.