Ecclesiastes 1:16 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki amwachi muguleldanyu aleenji, “Keero, koanyooru utaatyet ne oo kosiir tugul che ki indounena eng' Jerusalem: ee, ki kogeer miising' muguleldanyu utaatyet ak naet.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kiamwachi muguleldanyu alenji, Keero, koanyoru ng’omnatet ne o kosiir tugul che kiindounena eng’ Jerusalem: ee, kigogeer mising’ muguleldanyu ng’omnatet ak naet.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki amwachi muguleldanyu aleenji, “Keero, koanyooru utaatyet ne oo kosiir tugul che ki indounena eng' Jerusalem: ee, ki kogeer miising' muguleldanyu utaatyet ak naet.”