Ecclesiastes 1:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ki agiil muguleldanyu konai ak koobeesyo utaatyet; konai iywek ak perberyo. Ago ki ageer kogeny ale kaimetapkei puch niito.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiagiil muguleldanyu konai ng’omnatet, ak konai iywek ak berberindo: kiageer kogeny ale kaiimetab ge buch nito.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ki agiil muguleldanyu konai ak koobeesyo utaatyet; konai iywek ak perberyo. Ago ki ageer kogeny ale kaimetapkei puch niito.